令和4年度(2022年4月1日～2023年3月31日)
１．運営委員会
年7回開催(Zoom利用)
２．音声情報製事業
（1）中野区視覚障害者福祉協会（以下、中視協）関連
①会報誌「あゆみ」、総会資料等の製作
②ナビックス（主にガイドヘルパー派遣などの事業）研修用動画テロップのアナウンス 等
（2）中野区障害者福祉事業団等よりの受託関連
①声のなかの区報製作（年22回。月2回ｘ10ヶ月、1月と8月は月1回）
②声のなかの区議会だより製作(年4回)
③声のないせす（生涯学習スポーツ情報紙）製作（年12回）
（3）各種受託事業：たつのこ通信、中野区鍼灸マッサージ師会会報、法友文庫だより 等
（4）個人からの依頼対応：図書(完了3件､継続中3件)､家電取扱説明書､住所録 等
3. 音訳者養成講習
（1）新人研修（参加者2名）：Zoomおよび対面にて、6月より合計10回開催
内容：音訳の基本、自宅録音用機材準備と設定の支援、音訳ソフトでの録音演習
現在、1名は区報、ないせすで実地研修中、1名は自宅録音研修継続
（2）他団体音訳研修受講
4. 勉強会・講習会等参加
（1）内部
① 4月7日 声ネットとりんくる中野共催にて勉強会開催
② 9月27日 第1回懇親会開催（Zoom利用、17名参加）
（2）外部
① 9月29日 東京音訳グループ主催「写真・地図・流れ図等」勉強会 1名参加
② 1月27日 同グループ主催「利用者にとってストレスがなく、意味が通じる読み」1名参加
③ 全国視覚障害者情報提供施設協会主催 関東ブロック音訳指導員養成講習会 1名参加
5. サピエ図書館に関する活動
（1）ダウンロードサービスの提供 3名の方に20タイトル提供
（2）サピエ図書館との連絡事務等 録音雑誌「なずな会メディカルニュース」登録更新、
メール管理、サイト上にて登録団体への連絡等確認対応
（3）Zoom利用研修会等への参加
① 7月7日 サピエ研修会（2名参加）
② 8月6日 ｢音訳者･音訳ボランティアのための著作権セミナー｣（2名参加）
③ 10月18日 サピエ図書館 登録音声データ製作基準の改訂説明（1名参加）
６．りんくる中野の広報活動と人材募集
（1）中視協ホームページ、なかの学び場ステーション（中野区生涯学習支援サイト）情報の更新
（2）東京ボランティアネットワークのサイトを研修会開催、音訳者募集に利用
７．他団体との連携･協力
（1）中野区立中央図書館より担当者1名、りんくる中野運営委員会に継続参加
（2）全国音訳ボランティアネット、東京音訳グループの活動への参加
８．その他
（1）中視協主催「感謝のつどい」「スポーツ大会」等における､司会､受付担当その他各種サポート
以上
2023年3月12日
NPO法人中野区視覚障害者福祉協会・りんくる中野
代表 高橋 博行
令和３年度（2021年4月1日～2022年3月31日）
１．運営委員会 年６回開催（うち２回ＺOOM利用）
２．音声情報作成事業
①中視協関連・・・あゆみ（原本校正含む）、総会資料等
②中野区障害者福祉事業団等よりの受託関連
・声のなかの区報（年２２回 内訳：月2回×10ケ月、1月と8月号月1回）
・声のなかの区議会だより（年４回）
・ないせす（年12回）
・中野区声の障害者福祉のしおり２０２１年（１０月発行）完本
③各種受託事業・・・たつのこ通信、中野区福祉団体連合会広報誌等、中野区鍼灸按マッサージ師会会報等
④個人依頼・・・ 製作中2件
３．音訳者養成講習会実施
・2021年7月6日～ 全5回実施 音訳講師：永野陽子氏
・講座終了後 各人への機材設定、録音・編集技術の指導等 開始
（新人への貸し出し用オーディオインターフェイス、マイク等購入）
・録音室での区報録音研修をへて、リモートで区報へ参加、継続研修中
４．勉強会
・9月27日ＺOOM利用開催・・・区報マニュアル（4種）改定に伴う勉強会
５．サピエ図書館に関する活動
①ダウンロードサービスの提供・・・3名の方から２８タイトルの依頼、ダウンロード後CD等で提供。
「日点デイジーマガジン」1名の方利用。
②サピエ図書館との連絡事務等・・・年1回、団体登録、録音雑誌「なずな会メディカルニュース」登録更新メール管理、ＨP上にて登録団体への連絡等確認、対応
③ZOOM利用研修会等への参加
・10月13日～14日 主催：全視情協・中国ブロック・高知県・・・2名参加
・12月2日～3日 主催：全視情協・・・2名参加
６．りんくる中野の活動の広報と人材の募集
①中視協HP、まなＶＩＶＡネット（中野区生涯学習ホームページ）情報の更新
②東京ボランティアネットワークHP、研修会開催、音訳者継続募集の広報に利用
③①②を通じての問い合わせ対応（面談他、本年度は6名）→個別研修へ発展のケースあり
７．他団体との連携・協力
・中野区中央図書館より担当者1名、りんくる中野運営委員会に継続参加
・全国音ボラネット、東京音訳グループの活動への参加
８．その他
中視協・感謝のつどいにおける、司会の担当等、各種サポート
２０２２年４月１日
ＮＰＯ法人中野区視覚障害者福祉協会・りんくる中野
代表 高橋 博行
令和２年度（2020年4月1日～2021年3月31日）
１．運営委員会 1回開催（コロナ禍に拠る）
２．音声情報作成事業
①中視協関連
あゆみ
総会資料等
②中野区障害者福祉事業団等よりの受託関連
・声のなかの区報（年２３回）・・・コロナ対策としてPDFで原稿受領、特別号中止
・声のなかの区議会だより（年４回）
・ないせす（年12回＋臨時号）
③各種受託事業・・・
たつのこ通信
中野区福祉団体連合会広報誌等
中野区鍼灸按マッサージ師会会報等
④個人依頼2件製作完了
・「資本主義再考」（製作完了10月30日）
・SONY製オーディオ機器取り扱い説明書（製作完了2月20日）
・「神の御手に導かれて」着手
３．サピエ図書館に関する活動
①ダウンロードサービス
②サピエ図書館との連絡事務等
③サピエに関わる研修会等への参加・・・1月27日、ネット責任者研修会（Zoom利用）参加
４．りんくる中野の活動の広報と人材の募集
①中視協ホームページ、まなＶＩＶＡネット（中野区生涯学習ホームページ）を活用
５．他団体との連携・協力（全国音ボラネット、東京音訳グループへの参加）その他
2021年４月１日
ＮＰＯ法人中野区視覚障害者福祉協会・りんくる中野
代表 高橋 博行